Department of the Environment (ECCC ) - Services - Réf. cb-459-20724008
Résumé public
Généré ou condensé à partir du texte source importé. Vérifiez avant de soumissionner.
Environment and Climate Change Canada (ECCC) appears to be seeking a contractor to study the full life cycle of fuel storage tank systems in Canada—from installation and maintenance to decommissioning and removal. The work would include a technical assessment and cost-benefit analysis of commonly used industry procedures, leak-detection options, environmental impacts, resource needs, benefits, challenges, and operational, regulatory, policy, and socioeconomic risks. The contractor would be expected to review requirements and practices under the National Fire Code of Canada, CSA B139, the CCME Code of Practice, and other requirements set by applicable authorities having jurisdiction. The study should consider the needs of regulated businesses and stakeholders such as certified installers, professional engineers, project managers, consultants, and manufacturers. The requested project team includes expertise in four areas: Licensed Professional Engineer, Petroleum Storage Tank System Technician, Petroleum Storage Tank Systems Compliance Specialist, and Project Manager. One person may potentially fill multiple categories, except that the Professional Engineer and Storage Tank System Technician must be different individuals. The resource titles are descriptive and do not necessarily limit how a bidder structures its team. The contract is expected to run from approximately October 1, 2026, through December 31, 2027. The tender is open and closes October 2, 2026, at 2:00 p.m. The work is associated with ECCC and the National Capital Region, including Gatineau, Quebec, although the scope concerns fuel storage systems across Canada. This opportunity may be relevant to firms with fuel storage tank engineering, inspection, compliance, environmental, regulatory, economic analysis, or project management capabilities, potentially including firms that can assemble the required multidisciplinary team. The tender record indicates that Amendment 001 changed the closing date, answered industry questions, and amended the UNSPSC classification. Before deciding whether to bid, review the complete official solicitation, statement of work, technical criteria, mandatory requirements, security or contracting requirements, submission instructions, and Amendment 001. Confirm all dates and requirements in the official notice before submitting an offer. Documents provided in the tender record include the English RFP and Amendment 001: https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/102712/5000089014-rfp---amendment-001-%28english%29.pdf and https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/102712/5000089014-rfp---en.pdf
Aperçu des exigences
Un profil débloque la liste de vérification complète et l’explication de correspondance.
- Provide a technical assessment and cost-benefit analysis of fuel storage tank systems across their life cycle, including installation, maintenance, and removal/decommissioning.
- Evaluate options for installation, maintenance, and decommissioning of storage tank systems against current Canadian industry practices.
- Assess environmental impacts, resource requirements, benefits, challenges, operational risks, policy risks, regulatory misalignment, compliance barriers, and unintended socioeconomic consequences.
- Address considerations affecting the regulated community and relevant industry stakeholders, including certified installers, professional engineers, project managers, consultants, and manufacturers.
Aperçu de la description source
Le texte source importé peut contenir la mise en forme de l’avis original.
Modification n° 001 visant à modifier la date de clôture de la sollicitation et à répondre aux questions de l'industrie. Modification de l’UNSPSC de l’avis d’appel d’offres. Offres. Le Canada cherche à obtenir des offres pour fournir Évaluation technique et analyse coûts-avantages du cycle de vie des systèmes de stockage de produits pétroliers (installation, entretien et enlèvement) à environnement et changement climatique Canada (ECCC) tel que décrit dans l’annexe Énoncé des travaux. L'évaluation technique et l'analyse coûts-avantages évalueront diverses options pour l'installation, l'entretien et la mise hors service des systèmes de stockage et la façon dont elles s'harmonisent avec les pratiques actuelles de l'industrie au Canada. L'analyse doit cerner les répercussions environnementales connexes, les besoins en ressources, les avantages, les défis et les risques opérationnels et stratégiques, comme le manque d'harmonisation réglementaire, les obstacles à la conformité ou les conséquences socioéconomiques imprévues qui vont au-delà des considérations environnementales. Cela comprend des considérations pour la communauté réglementée et les principaux intervenants de l'industrie, comme les installateurs certifiés, les ingénieurs professionnels, les gestionnaires de projet, les consultants et les fabricants. L'entrepreneur doit évaluer les procédures les plus courantes et les plus pratiques actuellement utilisées dans l'industrie pour l'installation et l'entretien, y compris les options de détection des fuites et la mise hors service de divers types de systèmes de stockage situés au Canada. L'entrepreneur doit examiner les exigences applicables du Code national de prévention des incendies du Canada (CNPIC), de la norme CSA B139, Code d'installation des appareils de combustion au mazout, du Code de pratique du CCME et de toute autre autorité compétente ayant les meilleures exigences en matière de protection contre la contamination de produit pétrolier. Durée. La Période du contrat est à partir de la date du Contrat (estimation du 1 octobre 2026) jusqu'au 31 décembre 2027 inclusivement. Catégories de ressources Les catégories de ressources (rôles)*requises sont les suivantes : 1. Ingénieur professionnel agréé 2. Technicien en systèmes de stockage de produits pétroliers 3. Spécialiste de la conformité des systèmes de stockage de produits pétroliers 4. Gestionnaire de projet *Dans le cadre de son équipe de projet proposée, l'offrant peut proposer la même ressource pour n'importe quelle catégorie de ressources requises, sauf que l'ingénieur professionnel agréé ne peut pas être la même ressource proposée que le technicien en systèmes de stockage de produits pétroliers. Remarque à l'intention des offrants : Les titres des catégories de ressources utilisés dans le Annexe Critères techniques sont uniquement descriptifs et visent à indiquer la nature de l'expertise recherchée. Ils ne représentent pas des classifications professionnelles officielles et ne limitent ni le nombre de ressources proposées, ni la répartition des responsabilités, ni la manière dont l’offrant structure son équipe de projet.
Transformez cet avis en décision de soumission.
Créez un profil d’entreprise pour débloquer le score de correspondance, les explications, les prochaines étapes, le suivi des occasions sauvegardées et les alertes.