Mesure des émissions de benzène provenant des stations-service
Résumé public
Généré ou condensé à partir du texte source importé. Vérifiez avant de soumissionner.
Environment and Climate Change Canada (ECCC) is seeking a contractor to measure benzene—and, where feasible, other volatile organic compounds (VOCs)—in the air around gasoline stations. The work would involve sampling before, during, and after gasoline deliveries, helping ECCC assess health risks and evaluate emissions-control equipment. The study appears to focus on locations in Quebec outside the National Capital Region and in Vancouver, British Columbia, with the Ottawa-Gatineau area identified as an ideal location. The work must be completed between acceptance of the offer and March 31, 2027. The tender is currently open and closes September 11, 2026, at 5:00 p.m. The opportunity may be relevant to businesses with air-quality monitoring, benzene/VOC sampling, environmental testing, laboratory analysis, or related field-research capabilities. The supplied data lists the province code as “BR,” which may be a data-entry issue; confirm the actual geographic requirements in the official documents. For questions, the notice identifies Helena Lee at [email protected]. Review the official request for proposal and Statement of Work for mandatory qualifications, equipment and analytical requirements, sampling locations, deliverables, security or insurance provisions, pricing instructions, and submission procedures. This summary does not confirm eligibility or compliance, so verify all details in the official tender notice before submitting a bid. Official documents: -Request for Proposal: https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/105102/solicitation-no.-5000091027_request-for-proposal_en.pdf -Statement of Work: https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/105102/solicitation-no.-5000091027_annex-a_statement-of-work.pdf
Aperçu des exigences
Un profil débloque la liste de vérification complète et l’explication de correspondance.
- The contractor must perform and complete the work from notification of acceptance of the offer through no later than March 31, 2027.
- The work involves measuring ambient concentrations of benzene at gasoline stations before, during, and after gasoline deliveries, in accordance with the parameters in the Statement of Work.
- Where feasible, the work may also include measuring other volatile organic compounds (VOCs) or total VOCs.
- The study is intended to measure benzene concentrations in air in the vicinity of gasoline stations and, where applicable, validate the efficacy of installed emissions-control equipment.
Aperçu de la description source
Le texte source importé peut contenir la mise en forme de l’avis original.
Le mandat d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) comprend la préservation et l’amélioration de la qualité de l’environnement naturel, notamment la qualité de l’eau, de l’air et du sol. À ce titre, l’ECCC collabore avec Santé Canada (SC) et d’autres ministères afin de cerner les risques liés aux rejets de substances toxiques, puis d’élaborer les politiques nécessaires pour gérer efficacement ces rejets. Le benzène est reconnu comme cancérogène pour l’humain par SC (Canada, 1993) et par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) (CIRC, 2018), entre autres organismes internationaux. De plus, une exposition à court terme (de quelques heures à quelques jours) est associée à une hématotoxicité, y compris pendant le développement fœtal. Le benzène est un composant de l'essence et, en tant que composé organique volatil (COV), il s'évapore facilement et est rejeté dans l'atmosphère par les stations-service. L'exposition au benzène par inhalation des émissions provenant de ces installations peut présenter des risques inacceptables pour la santé humaine des membres de la population générale résidant à proximité des stations-service. L’ECCC souhaite étudier les concentrations de benzène dans l’air à proximité des stations-service au Canada, idéalement dans la région d’Ottawa-Gatineau, afin de mieux comprendre les répercussions sur la santé humaine des émissions de benzène provenant de ces installations et de valider l’efficacité des équipements de contrôle des émissions lorsqu’ils sont installés. Le contractant contribuera à cet objectif en mesurant les concentrations ambiantes de benzène et, lorsque cela est possible, d’autres COV ou le total des COV. L’entrepreneur doit exécuter et achever les travaux au cours de la période commençant à la date de notification de l’acceptation de l’offre et se terminant au plus tard le 31 mars 2027. Pour obtenir de plus amples renseignements, les fournisseurs intéressés sont invités à communiquer avec Helena Lee à l’adresse suivante : [email protected].
Transformez cet avis en décision de soumission.
Créez un profil d’entreprise pour débloquer le score de correspondance, les explications, les prochaines étapes, le suivi des occasions sauvegardées et les alertes.