Remplacement des systèmes d’osmose inverse du Centre de recherche et de développement de Summerland d’AAC
Résumé public
Généré ou condensé à partir du texte source importé. Vérifiez avant de soumissionner.
This appears to be an open Agriculture and Agri-Food Canada construction opportunity to replace the existing centralized reverse osmosis systems at the Summerland Research and Development Centre in Summerland, British Columbia. The planned work potentially includes installing a new Type II deionized-water purification system, replacing approximately 50 mm water-supply piping with 40 mm piping, reconnecting existing piping, and completing related electrical and ancillary work. This procurement uses a two-phase process. For Phase One, businesses are asked to submit only the qualifications and experience information specified in the ITT. AAFC will evaluate those submissions and advise selected bidders about Phase Two, which will address the technical specifications, drawings, and financial submission. The final bid will consist of the applicable Phase One and Phase Two submissions. The stated closing time is November 6, 2026, at 3:00 p.m. The work is expected to be completed by March 31, 2027. The tender lists Summerland, BC as the project location, while the procurement office and bid-receiving address are in Regina, Saskatchewan; confirm the exact submission method and deadline in Section 3 of the ITT. The tender documents indicate that submissions may be made in either official language. Businesses should review the full ITT, specifications, drawings, and Addendum No. 1 to confirm required experience, licensing, bonding, insurance, electrical and water-system requirements, submission format, and any site-visit or other conditions. This summary does not determine whether your business qualifies. Verify the official solicitation and check the Canada Buys tender page regularly for amendments, since the government states that updates will be posted there and may not be sent directly to bidders.
Aperçu des exigences
Un profil débloque la liste de vérification complète et l’explication de correspondance.
- The work appears to involve replacing the existing centralized reverse osmosis systems at AAFC’s Summerland Research and Development Centre in Summerland, British Columbia, with a new Type II deionization water purification system.
- The scope appears to include replacing 50 mm supply-water piping with 40 mm piping, reconnecting to existing piping, making good the work, and completing associated electrical and ancillary work.
- This is a two-phase selection process. Phase One submissions are limited to the bidder’s qualifications and experience information requested in the ITT.
- Only bidders advancing from Phase One will be invited to submit Phase Two information for financial evaluation against the specifications and drawings. The Phase One and Phase Two submissions together form the final bid.
Aperçu de la description source
Le texte source importé peut contenir la mise en forme de l’avis original.
Titre : Remplacement des systèmes d’osmose inverse du Centre de recherche et de développement de Summerland d’AACDescription : Le Centre de recherche et de développement de Summerland d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), situé à Summerland, en Colombie-Britannique, a besoin de remplacement des systèmes centralisés d’osmose inverse par un nouveau système de purification de l’eau par déionisation de type II. En plus du remplacement des systèmes, le projet comprend le remplacement de la tuyauterie d’alimentation en eau de 50 mm par une tuyauterie de 40 mm, son raccordement à la tuyauterie existante et les travaux de remise en état, de même que tous les travaux électriques et connexes nécessaires à la nouvelle installation. Méthode de sélection : Le processus de sélection comporte deux étapes. Les offrants doivent présenter deux soumissions distinctes. La première étape, l’étape de qualification, vise uniquement à évaluer les compétences et l’expérience de l’offrant. À la suite de cette évaluation, les offrants sont informés du résultat de l’évaluation de leur soumission et de l’état d’avancement de l’appel d’offres pour la deuxième étape. À la deuxième étape, les offrants retenus sont invités à soumettre une offre financière en fonction des spécifications et des dessins. Ensemble, les soumissions présentées aux étapes un et deux constituent l’offre finale de l’offrant. On invite d’abord les offrants à présenter leurs qualifications à l’étape un du processus de sélection. L’offre de l’étape un doit seulement comprendre l’information demandée pour cette étape de l’appel d’offres et ne sera évaluée qu’en fonction de cette information. Durée des travaux : L’entrepreneur doit exécuter et achever les travaux d’ici le 31 mars 2027. LES OFFRES DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES À AAC À L’ADRESSE SUIVANTE : Voir l’article 3 de l’appel d’offres. Les qualifications ne doivent être envoyées qu’à l’Unité de réception des soumissions d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) à la date et à l’heure indiquées à la page 1 de l’appel d’offres. Pour en savoir plus, consultez les documents de la demande d’offres ci-joints. Le Canada se réserve le droit de négocier avec tout fournisseur dans le cadre de tout marché. Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada. BUREAU D’APPROVISIONNEMENT : Natalie O’Neill, spécialiste des contrats Agriculture et Agroalimentaire Canada Centre de services de l’Ouest 2010, 12e Avenue, bureau 300 Regina (Saskatchewan) S4P 0M3 Téléphone : 306-807-8740Adresse courriel : [email protected] La méthode d’approvisionnement employée par AAC est assujettie au Régime d’intégrité de Services publics et Approvisionnement Canada. Par conséquent, les dispositions sur l’intégrité visent les activités de passation de marchés d’AAC, comme il est précisé dans le présent document. Le Canada diffusera les avis de projet de marchés (APM), les demandes d’offres et les documents connexes, aux fins de téléchargement, sur le Service électronique d’appels d’offres du gouvernement (SEAOG) à https://canadabuys.canada.ca/fr/occasions-de-marche. Le Canada n’est pas responsable de l’information figurant sur les sites Web de tiers, et n’assumera aucune responsabilité, quelle qu’elle soit, à cet égard. Le Canada n’enverra aucun avis si un APM, une demande d’offres ou des documents connexes sont modifiés. Le Canada affichera toutes les modifications, y compris les demandes de renseignements importantes reçues ainsi que les réponses, au moyen du SEAOG. Il appartient entièrement à l’offrant de consulter régulièrement le SEAOG pour obtenir les renseignements à jour. Le Canada ne sera pas responsable d’un oubli de la part de l’offrant ou des services d’avis fournis par un tiers. Approvisionnement auprès d’entreprises autochtones : Le Répertoire des entreprises autochtones (REA) fédéral est une ressource en ligne pour tous les ordres de gouvernement et le secteur privé permettant de déterminer la capacité des entreprises autochtones. L’inscription du profil de votre entreprise dans le REA augmentera la visibilité de votre entreprise et pourrait vous valoir de nouvelles possibilités d’affaires. Un profil dans le REA vous permettra également de rivaliser pour des marchés du gouvernement fédéral réservés aux entreprises autochtones par l’entremise de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones. Pour en savoir plus, consulter les critères d’admissibilitéet vous inscrire : http://www.canada.ca/repertoireentreprisesautochtones.
Transformez cet avis en décision de soumission.
Créez un profil d’entreprise pour débloquer le score de correspondance, les explications, les prochaines étapes, le suivi des occasions sauvegardées et les alertes.