Services d'apprentissage en environnement simulé

This appears to be an open Department of National Defence opportunity for operating Small Arms Trainers (SAT) and Indirect Fire Trainers at sites across Canada. The requirement is intended to result in one contract for two years, with work potentially involving Kingston, Ontario and other Canadian locations. Key points: -Buyer: Department of National Defence (DND) -Status: Open -Closing date: November 10, 2026 at 2:00 p.m. [time zone should be confirmed in the official RFP] -Work location: Across Canada; the notice also references Kingston, Ontario -Required services: Small Arms Trainer and Indirect Fire Trainer operator services in simulated training environments -Security: A Secret-level supplier security clearance is required. No document safeguarding requirement is listed in the summary, but the full security clauses must be reviewed. -Submission language: Bids may be submitted in English or French. -Procurement documents: The RFP and related documents are available through Canada Buys. The supplied documents include the RFP, an amendment, and a question-and-answer document. This opportunity may be relevant to businesses with experience providing military, weapons-training, simulation, or related instructor/operator services, and with the ability to meet the required security and nationwide service requirements. However, the available summary does not establish whether a particular business meets the experience, personnel, certification, availability, insurance, or other mandatory requirements. Before deciding whether to bid, review the complete official RFP—especially Part 2, Part 6, and Part 7—for mandatory criteria, security-clearance procedures, staffing requirements, pricing instructions, travel and site obligations, amendments, and the exact closing time. Verify all details in the official Canada Buys notice before submitting a bid.

• check_circleThe requirement is for Small Arms Trainer (SAT) and Indirect Fire Trainer Operator services for the Department of National Defence.
• check_circleWork is to be performed at sites across Canada; the tender listing identifies Kingston, Ontario, and the description states the region is across Canada.
• check_circleThe solicitation intends to establish one contract for a two-year period.
• check_circleBidders may submit documents in either official language of Canada: English or French.