Signaleur routier - Formation professionnelle pour délinquants
Résumé public
Généré ou condensé à partir du texte source importé. Vérifiez avant de soumissionner.
This open opportunity from the Correctional Service of Canada (CSC) appears relevant to Canadian businesses that provide Traffic Control Person (TCP) vocational training and can arrange third-party certification for groups of offenders. The work would cover federal institutions and Community Industries in: -Region A: New Brunswick — Dorchester Complex, Community Industries and Atlantic Institution -Region B: Nova Scotia — Springhill Institution and Nova Institution for Women A bidder may submit for one or both regions. A bidder proposing both regions would need enough qualified instructors, training materials, personal protective equipment, equipment and other resources to serve all listed sites. For each course, the contractor would generally need to provide instructors, manuals and other training materials, PPE and equipment, deliver materials before the course, provide a list of successful participants, and issue copies of certificates within 21 days after course completion. Work must be delivered in English in Nova Scotia, and in English and French in New Brunswick when requested. Resources must be able to communicate independently in the required language or languages. The procurement is open only to Canadian suppliers and includes security requirements. It is not identified as an Indigenous business set-aside and is not subject to trade agreements. The stated evaluation approach is the lowest-priced compliant bid. Canada may award up to two contracts—one for each region—and reserves the right to negotiate. The contract is expected to run from award until November 30, 2027, with two possible one-year extensions. The closing date is November 17, 2026 at 2:00 p.m. The complete statement of work, evaluation criteria, security details, pricing requirements and submission instructions should be reviewed in the official solicitation documents. Potential next steps are to confirm that your instructors and TCP certification process meet the required standards, that you can support the requested language requirements and institutional access/security procedures, and whether you can service one or both regions. Verify the current official tender notice and all attachments before preparing or submitting a bid: https://canadabuys.canada.ca/sites/default/files/webform/tender_notice/111963/5340901-b---rfp---en.pdf. The contracting authority listed is Karine Clément at [email protected] or 450-506-3180.
Aperçu des exigences
Un profil débloque la liste de vérification complète et l’explication de correspondance.
- The opportunity appears open to Canadian suppliers only; verify this restriction and any definitions in the complete solicitation.
- The requirement is for Traffic Control Person (TCP) vocational training leading to third-party certification for groups of offenders at various federal institutions and Community Industries in New Brunswick and Nova Scotia.
- Bidders may submit for Region A (New Brunswick), Region B (Nova Scotia), or both regions.
- Region A includes Dorchester Complex, Community Industries, and Atlantic Institution. Region B includes Springhill Institution and Nova Institution for Women.
Aperçu de la description source
Le texte source importé peut contenir la mise en forme de l’avis original.
Signaleur routier - Formation professionnelle aux délinquants Ce besoin vise : Le Service correctionnel du Canada, CORCAN, divers établissements de l’Atlantique dans la région du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse Accord commercial : Le présent approvisionnement n’est assujetti à aucun accord sur le commerce. Politique sur l’Approvisionnement réciproque Seuls les Fournisseurs canadiens sont admissibles à cette demande de proposition. Stratégie de marchéconcurrentiel : Soumission recevable ayant le prix le plus bas. Réservé en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones : Ce marché n’est pas réservé aux fournisseurs autochtones. Entente surles revendications territoriales globales: Cet approvisionnement n’est pas assujetti à une entente sur les revendications territoriales globales. Exigences de sécurité : Ce marché comporte des exigences relatives à la sécurité.Nature des besoins : Voici un résumé de l’énoncé des travaux pour ce besoin. Le Service correctionnel du Canada doit fournir des cours de signaleur routier menant à une certification par une tierce partie à des groupes de délinquants et de délinquantes dans les établissements fédéraux de la région du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.Objectifs : Offrir sur demande une certification de tierce partie à titre de signaleur routier à des groupes de délinquants et délinquantes dans divers établissements et ateliers industriels en milieu communautaire de la région du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.Produits livrables : L’entrepreneur doit fournir ce qui suit pour chaque cours: a) des ressources (instructeurs) suffisantes dans chacun des établissements pour lesquels l’entrepreneur a été désigné comme fournisseur de services. b) le matériel de formation,notamment : les manuels, les documents, le matériel, l’équipement de protection individuel (EPI) et tout autre équipement nécessaire, les exercices écrits, ainsi que les évaluations nécessaires pour l’achèvement du cours applicable. c) la livraison de tout le matériel et l’équipement à l’établissement avant le début du cours (le matériel et l’équipement seront entreposés sur place pendant le cours). d) une liste des participants ayant réussi la formation doit être remise au gestionnaire désigné. e) une copie des certificats décernés aux participants ayant réussi le cours doit être remise au gestionnaire désigné (par courriel ou par la poste) dans les 21 jours suivant la fin du cours. L’entrepreneur doit fournir des services en anglais pour les établissements de la Nouvelle-Écosse, ainsi que des services en anglais et en français pour les établissements du Nouveau-Brunswick, conformément à la demande. Les ressources de l’entrepreneur doivent être en mesure de communiquer oralement et par écrit, sans aide et avec un minimum d’erreurs, en anglais, en français ou dans les deux langues.Contrats multiples : Le Canada pourrait émettre jusqu’à deux (2) contrats. Un (1) contrat pour la région A – Nouveau-Brunswick (Complexe de Dorchester, ateliers industriels en milieu communautaire de la région de l’Atlantique et l’établissement Atlantique); et Un (1) contrat pour la région B – Nouvelle-Écosse (Établissements Springhill et Nova pour femmes) Les soumissionnaires peuvent soumettre une soumission pour l’une des régions ou pour les deux. Cependant, les soumissionnaires qui soumettent une soumission pour les deux régions doivent être en mesure de fournir le matériel, l’équipement et les ressources nécessaires pour dispenser la formation professionnelle de signaleur routier à tous les sites institutionnels répertoriés dans les régions pour lesquels ils soumettent une soumission. Conditions pour la participation des fournisseurs non indiquées dans les documents d’invitation àsoumissionner : aucune Quantitéestimative de marchandises : consulter l’énoncé des travaux et la base de paiement du document d’invitation. Durée du marché et délai de livraison : Période du marché : Les travaux seront effectués de la date d’attribution du contrat au 30 novembre 2027 avec une possibilité de deux (2) périodes optionnelles supplémentaires d’un an. Numéro de dossier : 21C20-26-5340901-B Autoritécontractante : Karine Clément Numéro de téléphone : 450-506-3180Courriel : [email protected] AUX SOUMISSIONNAIRES : Les soumissionnaires peuvent obtenir l’énoncé complet des travaux et les critères d’évaluation en téléchargeant le document d’invitation à soumissionner et les documents connexes àpartir du site Web : Achats Canada / occasions de marché L’État se réserve le droit de négocier tout approvisionnement avec les fournisseurs. Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada (français ou anglais). Après l’attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l’autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne. Soutien en approvisionnement Canada (SAC) offre des séminaires aux entreprises qui aimeraient en apprendre davantage sur la façon de vendre des biens et services au gouvernement du Canada. Ces séminaires sont GRATUITS. Les sujets abordés comprennent : ? Comprendre le processus d'approvisionnement fédéral; ? Apprendre comment trouver des opportunités; ? Savoir comment soumissionner des marchés; ? Découvrir comment se préparer à vendre au gouvernement. Le calendrier complet des événements est disponible sur le site de Soutien en approvisionnement Canada sous la rubrique trouver un événement (Soutien en approvisionnement Canada : Trouver un événement - Canada.ca)
Transformez cet avis en décision de soumission.
Créez un profil d’entreprise pour débloquer le score de correspondance, les explications, les prochaines étapes, le suivi des occasions sauvegardées et les alertes.